冰島火山再爆發　數百人撤離避洪水(MIT麻辣冰淇淋)

更新日期:2010/04/15 01:50 鄭佳玉

（法新社冰島雷克雅維克14日電）冰島警方及地球物理學家指出，冰島南部艾雅法拉（Eyjafjallajokull）冰河下方的火山今天凌晨爆發，引發洪水，附近約800多位居民遭撤離。
警方發言人西格桑（Baldur Sigurdsson）告訴法新社說：「700至800位民眾已由住家撤離。」他指出，「這個地區地震頻繁」。
冰島氣象研究所地球物理學家甘納松（GunnarGunnarsson）說：「艾雅法拉地區最高火山口的西南處爆發，冒出的煙塵在空中竄起超過6000公尺。」
他告訴法新社：「艾雅法拉北部吉格（Gigjokull）冰河舌融化，附近河川水位上升了2.5公尺，並且有持續上升的跡象。」
地球物理學教授及民防顧問葛德曼松（MagnusTumi Gudmundsson）表示，火山於今日凌晨1時左右爆發。
他說：「在飛機上的政府官員看到了煙塵，當下的爆發規模相當小。」（譯者：中央社鄭佳玉）