2010年8月10日 星期二

孫瑩瑩菜英文挨批比國中生遜

0 意見

孫瑩瑩菜英文挨批比國中生遜

:茶餘飯後

更新日期:2010/08/10 03:12 江佩君、宋志民/綜合報導
中國時報【江佩君、宋志民/綜合報導】
南加大畢業的孫瑩瑩,在網站上寫的一篇品牌文章被網友炮轟英文文法錯誤百出,英文程度卻讓人噴飯,部落客「個人意見」也說,這是一篇令人「驚心動魄」的文章。也有網友爆料,稱這對姊妹花常在自家百貨當「奧客」,孫芸芸拿著用到發霉的鍋子到店內堅持退錢,孫瑩瑩還以老闆娘姊姊的身分,硬拗店員給折扣。
孫瑩瑩在官網上寫的一篇品牌故事,文章開頭寫的「it’s a place full of beautiful youngs ladies.」不僅首字沒大寫,young ladies寫成youngs ladies也是明顯錯誤。
品牌故事 錯誤百出
其中一句「Willi guess im the passive siren.」中文翻成「Willi說我是個美人魚」,也讓人苦思許久,部落客「個人意見」終於頓悟,「其實威力根本不存在!她只是寫英文寫到忘我忘記打空格而已。」文章還出現不少把of course寫成of ocurse、isn’t it 寫成Isnt it等國中生都會的荒誕錯誤。
遣詞用字 被譙離譜
目前於南加大攻讀博士、在美國當中學老師的Leann Huang看完孫瑩瑩的文字直說太離譜,讓她突然很不想上這間學校,她並說,在美若是13、14歲的學生寫出這種文章,她也會給不及格。
心情日記 不管文法
經紀人回應,孫瑩瑩習慣以意境式手法、隨心情變化寫日記,並不會特別注意文法,官網這文章是她寫在紙上,再由員工打字、翻譯,在不瞭解的情況下,才會有「威力」的字眼。兩姊妹被爆在百貨的囂張行徑,經紀人說,網友有言論自由,但她們沒做過的事,就不需要回應。

許添財最後通牒 綠委:現在才說有不滿(MIT麻辣冰淇淋)

0 意見

許添財最後通牒 綠委:現在才說有不滿(MIT麻辣冰淇淋)  :早點說,像男人嗎?

 夏日抗熱大作戰   張曉風:報告總統,我可以有兩片肺葉嗎?

更新日期:2010/08/10 10:35
在高雄縣長楊秋興正式宣佈脫黨參選大高雄市長後,台南市長許添財再次對著民進黨中央開砲,還說到最後一秒鐘,仍會等待民進黨提出具體改革計畫。對此,曾在初選時擔任許添財競選總部總幹事的民進黨立委陳亭妃說,許添財現在只是想要黨中央證明,民進黨還是很需要許添財,不過民進黨立委黃偉哲卻質疑,許添財的不滿,為何現在才說。(程平報導)
對於要不要在年底參選台南市長,許添財遲遲不表態,但卻說願意等黨中央到最後一秒鐘,對於許添財的態度,民進黨立院黨團總召柯建銘用兩個字,說明自己現在的心情:擔心。(t)
不過與許添財關係深厚的民進黨立委陳亭妃卻說,許添財現在只是要黨中央證明,黨中央還需要他。(t)
只是許添財近日來的眾砲轟黨,看在來自台南的民進黨立委黃偉哲的眼裡,卻質疑許添財對黨制度上的不滿,為何不早點說出來。(t)
黃為哲認為,就算許添財真的要脫黨參選,對民進黨台南市長的選情,只是10:0大勝,和10:9險勝的差別,民進黨擔憂的,反而是楊、許效應,會燒到北二都。

桃機移車沒公告 小邰怒批「找鬼拿車」?(MIT麻辣冰淇淋)

0 意見

桃機移車沒公告 小邰怒批「找鬼拿車」?(MIT麻辣冰淇淋)  :以小見大, 政治上是不是也是如此

 夏日抗熱大作戰   張曉風:報告總統,我可以有兩片肺葉嗎?

更新日期:2010/08/10 09:47 廖宗慶
桃園機場真的是狀況連連,藝人邰智源昨天從大陸搭機回到台灣,發現停放二航廈地下2樓的愛車不翼而飛,找了1個多小時,才發現車子竟從B區被移到D區,誇張的是航廈管理處移車時,在原來的停車位沒有任何字樣註記,而是把移車的公告夾在車子擋風玻璃,跟著車子一起被移走,邰智源火大說,移車沒告示,難道要叫車主去找鬼拿車嗎!
藝人邰智源:「你拖人家車子,其實就已經不太對了,你之前應該先公佈。」
找車找了1個多小時,熱的滿頭大汗,藝人邰智源從大陸返回台灣,車停的好好的,怎麼會不翼而飛?藝人邰智源:「我還以為,我又得了什麼老人失憶症,我找了半天,可是我記得沒有錯啊,就是在這個地方啊。」
原本停車的地點,地面上什麼移車通知的字樣也沒有,跑去問服務台更是一問三不知。邰智源:「我就到了這個服務中心問,他就查,然後發現我的車子被拖吊,可是問了半天,他也不知道我的車子拖到哪裡去,我就真的有點火了。」
因為第二航廈停車場航正在進行施工,原本停在B區的車子通通被移動到200公尺遠的D區,但是停車場裡頭,只有施工的告示,沒有任何移車公告,唯一找車的線索,移車單就夾在擋風玻璃上,但連同車子一起移動到另一個新的停車地點,到底要車主怎麼找車啊。
邰智源:「有很多航班都是凌晨的,5點鐘從西雅圖回來的,他找誰找車啊?找鬼啊!誰都下班了,找不到車怎麼辦?」
機場出槌又多一件,航站進行車位編碼工程,把停在B區的車子通通拖到D區停放,卻連通知都沒有,現場更沒有相關人員引導旅客找車,服務完全不及格,儘管停車場包商承諾會立即改進,但卻澆不熄旅客找不到車的怒火。

愛上外族男孩 印度17歲女孩被迫裸體遊街(MIT麻辣冰淇淋)

0 意見

愛上外族男孩 印度17歲女孩被迫裸體遊街(MIT麻辣冰淇淋)  

 :do something !

夏日抗熱大作戰   張曉風:報告總統,我可以有兩片肺葉嗎?

更新日期:2010/08/10 12:05
印度西孟加拉邦一名17歲的女孩,因為愛上了另外一個部落的男孩,被族人罰脫光衣服裸體遊街,全程還不斷受到幾百名男子的騷擾。
印度時報」報導,根據當地民眾拍下的一段11分鐘的視頻,遊街時女孩表情充滿哀傷,她被人群牽引著搖搖晃晃地沿著滿是灰塵的土路行走,期間一大群部落男子跟著她,他們打著鼓,一旦女孩放慢腳步打算停下來,就用棍子打她。一些小男孩甚至還向她扔石頭。
在沒有任何遮擋防護的情況下,女孩努力地用手臂替自己遮羞。一些男子見狀立即上前拉開她的胳膊,並在鼓聲和嘲笑聲中不斷騷擾她。這起事件持續了好幾個小時,女孩裸體遊行了8公里,穿越了3個村莊,精神嚴重受到刺激。
印度警方事後發現,當地村莊的管理委員會從一開始就知道這件事。當地警方已經逮捕了5名主要犯罪嫌疑人。

伊能靜怨在台受罪 網友轟:快滾(MIT麻辣冰淇淋)

0 意見

伊能靜怨在台受罪 網友轟:快滾(MIT麻辣冰淇淋)  

 :或許她應該考慮離開演藝圈或台灣

 夏日抗熱大作戰   張曉風:報告總統,我可以有兩片肺葉嗎?

更新日期:2010/08/11 02:51 宋志民/台北報導
中國時報【宋志民/台北報導】
伊能靜9日在部落格以「罪」控訴台灣市場不接受她,「別的市場」卻能理解原諒、珍惜她,「那些定罪與曲解,真的夠了。」還說,友人叫她不要留戀台灣。此舉激怒台灣網友,回轟她「快滾」、「哈林沒有潑妳一臉硫酸就已經很客氣了」、「從頭到尾都是別人對不起她,真的很可笑」、「比吸毒的還失敗」!
引用《聖經》招反感
她在文章還引用《聖經》上「羅得之妻」典故說:「羅得之妻啊,回首不捨就是鹽柱…還是要回首說,那是我的家鄉城市,我的摯親!」但根據靈糧堂牧師周巽光解釋,典故是天使要搶救羅得一家脫離充滿男色、姦淫、通姦的兩大淫惡之城,天使交代逃離時不能回頭看,但羅德之妻逃跑時仍因「留戀」回望,才遭上帝懲罰變成鹽柱。
伊能靜卻在文章自比羅得之妻,又錯把自己故鄉形容成上帝不喜悅的淫惡之城,網友繼拿她「羽扇綸巾」、「曼陀羅旋轉」謬誤,認為她再次貽笑大方。又因她文中說「於我族是腐肉,於他族是生命的恩典」…等比較型言論,令網友大為反感。
經紀公司揚言蒐證
rodneytw反擊她說:「在別的市場被珍惜是吧?…估狗上有伊能靜因婚變被中國偶像劇換角、今年7月中國達人秀的評審暗諷伊能靜、第4頁有不守婦道的女星上榜等珍惜她的新聞。至於念奴嬌那個錯字,是誰先嘲諷他的,好像是對岸網友吧?」
對此,伊能靜昨在飛機上,她經紀公司「美夢成真」回應:「站在公司立場,如果有任何人再對本公司藝人作任何不平衡的報導,內容或非藝人本人本意的敘述,公司將請律師蒐證採取法律途徑,絕不會讓不實的報導傷害藝人的名譽及所有合作廠商。」

敗戰紀念日 閣員不參拜 殖民統治南韓 日本首度道歉

0 意見

敗戰紀念日 閣員不參拜 殖民統治南韓 日本首度道歉

更新日期:2010/08/11 02:51 黃菁菁/東京十日電
中國時報【黃菁菁/東京十日電】
日本首度針對南韓發表「首相談話」,為過去殖民統治給南韓造成莫大的損害與苦痛,表達痛切地反省及由衷的歉意。首相菅直人強調,長達卅六年違背南韓國民民意的殖民統治,剝奪其國家與文化,深刻傷害其民族的自尊心,日本應以誠實的態度正視歷史。
日本近期內也會將由宮內廳保管的珍貴文物「朝鮮王朝儀軌」交還給南韓。
日韓締結合併條約一百周年之際,日本政府決定發表首相談話,揮別日韓間不愉快的歷史。日本政府十日上午在內閣會議上決定首相談話的內容,菅直人隨即致電南韓總統李明博作說明,並於下午在首相官邸召開記者會正式公布。
這次的首相談話基本上是沿襲一九九五年,日本戰敗五十周年時,前首相村山富市針對亞洲各國發表的「村山談話」內容,同樣表達反省及歉意,不同的是,這次的談話只單獨針對南韓,且強調日本的殖民統治乃違背朝鮮民族之民意。
談話中還指出,展望未來的一百年,日本希望與南韓構築未來取向的日韓關係。日本也將繼續協助殘留在俄羅斯薩哈林的韓人,並協助找尋朝鮮半島出身者的骨灰。
日本政府主張在一九六五年的日韓基本條約中,日韓已彼此放棄相關財產和法律訴求權,為規避此類問題,首相談話中採用「交還」的字眼,而非用「歸還」。
談話最後強調,日韓是共享民主主義、自由、市場經濟等價值,最重要且緊密的鄰國,期待未來不只是兩國間的關係,也希望建構東亞共同體,在亞太地區和平與穩定、世界經濟的成長與發展、裁減核武、氣候變化等課題上,日韓都能建立共同合作且發揮領導力的夥伴關係。
這是民主黨自去年取得政權後,首度針對歷史問題發表政府的見解,主要是想表明民主黨政權正視歷史、重視亞洲的態度。首相談話即使政權輪替或內閣改變都仍具有約束力。
日本朝野對於菅直人的首相談話有正反兩面的意見,反對人士指出,日本政府不該採取自虐的態度,向南韓謝罪可能會重新引爆戰後賠償問題。前首相安倍晉三則指出,首相談話是對國民、歷史的重大背信。
此外,菅直人內閣也決定,今年日本敗戰紀念日的八月十五日當天,所有閣員將不前往靖國神社參拜,決定全體閣員都不參拜靖國神社,是空前紀錄,由此可看出民主黨政權對亞洲鄰國的顧慮與重視,態度與之前的自民黨內閣完全不同。