設計者不爽多次被改稿
〔自由時報記者吳亮儀、林巧璉/台北報導〕張貼在台北市公車候車亭燈箱上達一個多月的「臺北燈節在花博」廣告中,「臺」字下有一行「白癡智障腦殘畜生民政局」字句若隱若現,眼尖民眾發現,將照片貼上網,引發熱烈討論。設計公司、平實行銷負責人鄭衍洲坦承,因設計過程中多次被民政局改稿,設計者情緒不好才以此發洩。
設計者刻意植入 民政局將提告
經清查,該廣告出現在台北市共有十五座、卅面的公車站牌,刊登日期從一月卅一日至三月三日,刊登一個多月來,市府都沒發現。昨天新聞爆出後,民政局追查是廣告設計者刻意植入,將對行銷公司負責人及設計者以公然侮辱公署的情節追究民事及刑事責任。鄭衍洲回應不會規避該負的責任,但因為是設計者的個人行為,所以公司若有任何損失會向設計者求償。
記者昨天到燈會會場附近所有公車站牌查看,發現廣告都已被撤下,在會場旁等公車的陳姓市民說,他之前等公車就有印象曾看過這廣告,不過沒發現這些字眼,並認為若是設計公司惡作劇,未免也太離譜了。
鄭衍洲指出,文宣經過公司多人看樣,但因字體太小無人發現,「第一時間還以為是遭人惡意塗鴉上去的」,後來才知是設計者在設計過程中被多次要求修改,情緒不好,因此在文宣上打上不雅文字當作發洩。但設計者初步表示不是有意要讓文字公開,而是因為文字太小、解析度差,在最後修圖階段忘了將文字蓋掉。設計者告訴鄭衍洲,燈箱廣告看得出文字是因為放大數倍且有白燈的關係。
網友揶揄以後要放大幾百倍驗收
許多網友就說,能發現這行字的人真不簡單,也有人揶揄,要市府以後拿到廣告公司的成品後,一定要放大幾百倍仔細檢查,以免再出這種糗事。
民政局表示,設計過程中確實有五次以上要求修正。當初都是用文宣電子檔做審查,電子檔上看不出有一行文字,事後再一次放大文宣檔查看也只有粉色小點。
平實行銷公司與北市府及民政局有多次合作經驗,曾負責二○○九年台北燈節、聽障奧運、奔牛節多場北市大型活動。