勸國民黨、王金平和解審判長：退步原來是向前

自由時報 – 2013年9月27日上午6:18

魏麗娟引「插秧偈」盼圓滿解決

〔自由時報記者楊國文／台北報導〕高等法院昨審理王金平確保黨籍假處分抗告案，審判長魏麗娟庭末有一席「法律不外人情」的感性告白，並引用「插秧偈」，呼籲以大我立場，力勸雙方為國家，各退一步，讓此事平順解決。

抗告案高院兩法官曾聲請迴避

因被質疑十多年前替丈夫劉昌崙參選立委站台，其夫曾替馬英九總統站台過，政治傾向偏藍，審判長魏麗娟日前向高院院長陳宗鎮自行聲請迴避，但陳宗鎮認為沒有迴避事由，批示不准。

無獨有偶，日前受命法官王麗莉也因親人打官司，委任此案兩造的某律師辯護，也因此聲請迴避，同樣被陳宗鎮退回。

高院昨召開假處分抗告案庭訊時，審判長魏麗娟一開始語重心長說，站台事件的背後，有許多不為人知的內容及辛酸，期盼大家體諒中國傳統女性，多給予空間及關懷。魏也指出，因為她的事，若造成對立，她感到抱歉，但她表示，她和王麗莉法官自行聲請迴避遭退回，會依公正、公平原則審判此案，做出公正裁定；對此，兩造律師均表示無意見。

審判長魏麗娟於庭訊尾聲，感性表示司法在邏輯上，排序是法、理、情，法律不外人情，但合情合理，絕不能不合法，訴訟的目的在於定紛止爭，不論私權或公法權利，都需獲得保障。

魏麗娟對兩造律師團表示，國家只有一個，相信兩造努力方向都是為全民、國家利益考量。她說，「天底下沒有解不開的事，只有解不開的結」，並引用「插秧偈」，指「退步原來是向前」，以兩造智慧，一定可找出符合法、理、情的解決之道。

魏麗娟庭末呼籲「政治的事用政治的方法解決」，兩造若能各讓一步，圓滿解決會功德無量，也免國家內耗空轉，若能多點心思關心國內經濟、財政，這應該是全民的心聲。至於有無關說、違法監聽等議題，不在本案審理範圍。