美聯準會褐皮書：美國經濟緩步擴張(MIT麻辣冰淇淋)

更新日期:2010/04/15 11:29

（中央社台北15日電）美國聯準會（Fed）說，在消費支出及製造業改善下，美國多數地區3月份的經濟活動「多多少少」有成長，景氣復甦有擴張的訊號，但不會太快。
「聯準會所轄地區除聖路易外，整體經濟活動自上次報告以來多多少少有增加，聖路易聯邦準備銀行報告該區經濟環境轉弱，」14日發布的褐皮書（beige book）這麼說。
褐皮書是聯準會（FED）所轄12個地區的商業活動調查報告，是在聯邦公開市場委員會（FOMC）集會前兩週公布，作為決策官員屆時釐定政策參考。聯準會下次決策會議是在4月27-28日舉行。
聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）等決策官員正在討論如何以及何時緊縮信用，包括是否修正維持超低利率「一段時期」不變的承諾。14日稍早，柏南奇向國會議員表示，景氣未來幾季將是「溫和」成長，經濟復甦存在很大的壓制力量。
14日的這份褐皮書說：「勞動市場普遍還是疲弱，有些聘用比較明顯，特別是短期職工。」消費物價「一般來說還是平穩，」廠商難以將某些原物料價格轉嫁。
今天這項報告反映的是截至4月5日的資料，由明尼阿波利斯（Minneapolis）聯邦準備銀行概括彙整。
聖路易聯邦準備銀行在今天這項報告中指該區製造業及服務業衰退。990415（圖表為中央社製作）