槍手說台語：尬恁沒關係，攏趴下

更新日期:2010/06/09 04:11

〔記者許國楨、張協昇／台中報導〕檢警偵辦翁奇楠槍擊命案，還原案發現場後發現，槍手首度開槍狙殺翁未果，跟進公司後即以手槍朝在場人士比劃，以強勢口吻操台語口音喝令：「尬恁沒關係，攏趴下（跟你們沒關係，全都趴下）！」顯見槍手勢必完成狙殺任務的企圖。
警方在翁奇楠槍擊命案後，迅速調閱翁某公司及附近周遭道路的監視器過濾，尤其著重在槍擊案發現場的「日月生技」內，釐清翁與槍手間的關聯性，由於監視影帶無法收音，警方只得一一根據現場目擊者的說詞，逐漸拼湊並還原現場案發情形。
警方說，槍手在當天下午見翁下車，一手拿著手槍快步朝翁某逼近，見翁某準備步入公司，在不到五公尺的距離內，先朝翁大喊一聲「奇楠仔」後就射擊一槍，翁大吃一驚衝入公司內，隨手拿起菸灰缸及盆栽砸向槍手。
槍手面無表情，操台語口音以強勢冷峻口吻，喝令在場所有人：「尬恁沒關係，攏趴下！」後，繼續朝翁連續開槍，直到前後三進三出公司換彈匣、槍枝完成狙殺任務後，才從容上接應車輛逃離。
檢警專案小組成員透露，從翁槍擊命案後即針對翁生前恩怨及交往情形逐步釐清，但仍不脫翁經營賭場疑詐賭、債務糾紛、江湖恩怨等方向偵辦，同時連同翁生前帶的小弟在外引發的事端，都可能是讓仇家將帳算在翁頭上而衍生殺機，均一併列入清查。