PSY騎馬舞日本踢鐵板

作者：特約記者黃嘉平╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年10月12日上午5:30

中國時報【特約記者黃嘉平╱台北報導】

南韓大叔PSY的騎馬舞熱燒全球，卻燒不過竹島事件，終究在日本踢到鐵板，更裡外不是人，引起兩國網友大反彈。他原定９月26日將在日本發片，消息也正式在經紀公司的官網上公布，但隨即遭刪除，據查他赴日發片計畫，無限期延後。

日韓兩地都批他

日韓爭議島嶼（韓國稱獨島、日本稱竹島）事件，讓不少日本人反韓。有日網友質疑為何PSY會走紅，還用「肥碩」形容他，直批他的外型、舞蹈都不合格！日媒也以〈韓流歌手PSY的「江南Style」在日本出道無限延期〉為題，稱PSY在日沒這麼夯，他原預計９月26日在日發行迷你專輯，但唱片業者表示，因竹島爭議，日韓關係持續緊張，發片計畫才因此延後。

PSY在日發展受挫，也讓祖國網友很不滿。韓媒報導，〈江南Style〉原將改編成日文版進軍日本，歌名訂為〈六本木Style〉，此舉引發愛國的韓國民眾群起攻擊，要求把歌名改回，態度強硬，就怕「國歌」被日本同化，仇日情緒高漲。

告示牌上難稱霸

而先前PSY榮登英國排行榜冠軍、美國告示排行榜第２後，韓國新聞網站在10號晚爭相預測，「本周PSY將奪下美國告示牌排行榜冠軍」，但11號成績揭曉，PSY仍不敵魔力紅而屈居第２，網友們大失所望。而金長勳認為PSY偷了他的騎馬舞暴紅自殺獲救，昨他在PSY的表演中現身道歉，還和Psy喝交杯酒大和解。