網路封鎖失靈中國網民湧入歐巴馬Google+

自由時報 – 2012年2月27日上午4:28

不需「翻牆」就可登入

〔編譯陳成良／綜合報導〕近日中國網路審查系統發生技術問題，數百「網民」見機不可失，發起「佔領歐巴馬Google+」運動，紛紛湧入美國總統歐巴馬的Google+專頁，對人權和綠卡等議題上書、要求他協助維權律師陳光誠、諾貝爾和平獎得主劉曉波等人獲釋，還有人要他禁止中國貪官入境美國。儘管Google+隨後疑遭中國當局再次封鎖，但這場佔領行動已成為持續發燒的話題。

Google+是網搜龍頭Google去年創立的社群服務，歐巴馬一月底在Google+上開通實名認證帳號，發布日常工作的訊息和照片，作為總統大選前與網友互動的一個新平台。但Google+在中國遭到素有「中國國家防火牆」（ＧＦＷ，或稱「防火長城」）之稱的嚴格審查系統封鎖，中國網友並無法使用。

網民洗版關注中國人權

不料，封鎖Google+的機制本月二十日突然失靈，中國用戶不需要「翻牆」即可登入。二十二、二十三日佔領行動達到最高峰時，歐巴馬在Google+發送的每條訊息後面，都留下大量中文評論，間或幾條英文留言，細看留言者名字，部分也是漢語拼音。有網友形容，歐巴馬的Google+專頁已變成中文網。

中國網友的評論重點放在言論自由和人權，也有如何取得美國公民身分等一般議題。一名網友寫道：「我們不是野蠻人，只是被打壓的人們。」也有人請求歐巴馬「來解放中國」。

歐巴馬專頁幾成中文網

中國網友大舉留言的洗版行為，也引起一些美國網友抗議，但網友「趙芒遛」說，這種行為是在ＧＦＷ暫時失效下的特殊現象，「顯示大家憎惡ＧＦＷ的行為藝術」，並非無聊之舉。網友lihui chen也以英文表示，許多人不了解為什麼許多中國人來此發言的意義，原因是羨慕美國人享有的民主與自由。

部分中國網友廿五日在「微博」上抱怨，無法登入Google+，懷疑是不是「又被封」了。不過，最新一篇貼文是歐巴馬與副總統拜登聯名的汽車保險桿宣傳貼紙，張貼時間是台灣時間廿六日凌晨零時十一分。短短六小時後，回覆的貼文就達到留言上限的五百則，其中多數是簡體中文。

中國漫畫家「蟹農場」就「佔領歐巴馬」運動創作了一幅漫畫，呈現歐巴馬的Google+頁面，中國網友蜂擁而至，高呼「劉曉波無罪」、「釋放陳光誠」、「高智晟回家」、「關注西藏」、「新聞自由」等訴求。

「蟹農場」接受「德國之聲」訪問時強調，這是一場網友自發的活動，留言雖然看來十分混亂，就像街頭塗鴉一般，卻真實地折射出中國網友的心態。