字斟句酌 張曉風改施政報告
中央社 – 2012年2月24日 下午5:43
（中央社記者蘇龍麒台北24日電）原是作家的親民黨籍立法委員張曉風，今天看過行政院長陳(沖)口頭施政報告的其中1.5頁後，提出29項文字修正建議，認為內容應再白話一點。
立法院上午開議，原排定由陳(沖)施政報告，但民主進步黨及台灣團結聯盟立法院黨團因美牛議題杯葛議事，在朝野協商沒結論情況下，議事暫時停擺。
張曉風趁中午休息時間，拿起行政院已送到立法院的施政報告口頭報告版本修改，全長17頁的報告，張曉風只看1.5頁報告後，就修改29處。
張曉風修改的部分包括報告中提到「貴院」，應簡單明瞭稱「立法院」，而內文中提及陳(沖)有機會「率領」行政團隊，張曉風表示，「率領」這個詞言重了，又不是大將軍，改為「帶領」就夠了。
報告中提到，「我們有信心帶領台灣突破困境」，張曉風說，「不管別人說我們是什麼，我們自己把自己看成『國家』，可以嗎」？
此外，陳(沖)的口頭報告中提到2名前行政院長過去政績時，張曉風建議應加上，「下面容我從五方面來談談我們過去值得慶幸地小小成就」；她說，一切成就都不要太攬功，學學林書豪（美國職籃球員）的謙虛較有道理。
報告中提到在各項領域交出「亮麗」成績，張曉風表示，這種話由別人稱讚較好，自己人只說到「優秀」就夠了。報告中用到「殫精竭慮」成語，張曉風也建議，不如說「各盡所能」吧。
張曉風表示，她修改這些，不是陳(沖)或幕僚報告寫得不好，是希望「官樣文章」以後更有新意。1010224
0 意見:
張貼留言